CORSO DI FORMAZIONE AL LAVORO EDITORIALE
promosso da DeriveApprodi >> www.deriveapprodi.org
organizzato da Doc(k)s >> www.idocks.it
Dal 21 marzo al 25 maggio 40 ore di lezioni di 2 ore ciascuna, dalle 18.00 alle 20.00, per due giorni a settimana, il martedi? e il giovedi?
a Millepiani Coworking / Via Nicolo’ Odero n.13, 00154 Roma

Docenti: Rossana Campo, Zerocalcare, Maysa Moroni, Eugenio Cappuccio, Benedetto Vecchi, Ilaria Bussoni, Marco Bascetta, Andrea Cortellessa, Laura Scarpa, Maria Teresa Carbone, Sergio Bianchi, Gianluca Catalano, Silverio Novelli, Dario Cimaglia, Luca Todarello.

Il progetto del corso
L’editoria libraria è un settore della produzione culturale che cattura l’immaginario, e quindi i desideri, di un numero sempre maggiore di giovani. Nonostante l’affermarsi delle nuove tecnologie informatiche applicate alla comunicazione il libro rimane al centro della formazione dei saperi continuando a esercitare un fascino ineguagliabile.

Il piacere del libro consiste, come percezione generale, nella sua lettura. Ma l’arcano vero del libro sta nella sua fattura, cioè nel processo che permette la sua ideazione e tutti i conseguenti percorsi che portano poi alla sua realizzazione concreta. Il corso I fiori di Gutenberg intende illustrare lo svolgimento di questi percorsi attraverso un insieme di lezioni svolte da docenti che hanno fatto del lavoro editoriale lo scopo privilegiato della loro esistenza.

Non solo la trasmissione di saperi tecnici finalizzati alla produzione, ma anche una critica culturale agli aspetti degenerativi della forma-libro unicamente finalizzata alla sua mercificazione. Quindi critica della struttura organizzativa di una filiera commerciale che favorisce i grandi marchi a discapito di quelli indipendenti, che favorisce la concentrazione delle librerie di catena a discapito delle librerie indipendenti.

La formazione di un operatore editoriale non può essere priva dell’acquisizione di queste consapevolezze. Perché ha come fine contribuire la formazione di una operatività culturale finalizzata alla ricerca e al progetto.

SU INFODOC(K)S TROVATE + INFORMAZIONI E I MODULI DI ISCRIZIONE >>

CONTATTI: >> idocks014@gmail.com – 0685831785

Impariamo le tecnologie, costruiamo il futuro

Da un’idea di European School of Translation e di Millepiani nasce FREEtech, un evento formativo per freelance che si svolgerà online a novembre 2013!

FREEtech FreeTech è un evento annuale di alta formazione che nasce per offrire ai professionisti freelance, ai neolaureati e a tutti coloro che, per qualsiasi motivo, sono usciti dal mercato del lavoro dipendente e hanno l’esigenza di trovare un’occupazione (precari, disoccupati, disabili, detenuti) l’opportunità di confrontarsi con le nuove tecnologie dell’informazione e della comunicazione, imparando a utilizzare gli strumenti informatici e telematici per creare o migliorare le proprie opportunità lavorative come liberi professionisti.
Tutti gli eventi formativi della Scuola (che si svolgeranno in presenza o in aula virtuale) sono fruibili online, tramite tecnologie di webcasting o streaming.
FreeTech avrà la durata di quattro settimane, durante le quali verrà proposto un ricco programma di seminari, incontri e laboratori, suddivisi in tre parti:
• Seminari comuni (40 ore)
• Seminari specialistici (tecnologie linguistiche, grafiche, audiovisive)
• Coworking virtuale (incubatore di idee imprenditoriali e area di apprendimento collaborativa)
Sarà rilasciato un attestato di partecipazione a tutti gli iscritti.

Il programma

SEMINARI COMUNI
Per sviluppare la propria imprenditorialità e presentarsi sul mercato

1. WordPress for dummies >> Come creare un sito personale con il più popolare tra i sistemi di gestione dei contenuti
2. Informatica Zen >> Come convivere con le tecnologie hardware e software senza diventare un geek
3. Avviare e condurre una carriera freelance >> Come diventare lavoratori indipendenti e vivere felici e contenti
4. Trovare clienti >> Come usare le tecniche di negoziazione e il networking per trovare lavoro
5. Introduzione all’europrogettazione >> Come identificare le opportunità di finanziamento dell’UE e presentare un progetto
6. Farsi conoscere con i motori di ricerca >> Come utilizzare Google per migliorare la propria visibilità in rete

SEMINARI SPECIALISTICI
Per ampliare le proprie competenze e migliorare la propria professionalità
Scrittura e traduzione: tecnologie linguistiche
Soluzioni per la produzione e la gestione dei contenuti, la localizzazione, il web multilingue, la machine translation e la traduzione assistita.

1. Traduzione efficiente con DVX2 – Le basi >>
2. Traduzione efficiente con DVX2 – Le funzioni avanzate >>

Comunicazione visiva: tecnologie grafiche e multimediali
Soluzioni per la progettazione grafica e la gestione degli oggetti multimediali: immagini / testi statici, in movimento ed interattivi, importazione ed assemblaggio su software e app per un’uscita su supporti editoriali, multimediali e new media dedicati al web ed all’editoria digitale.

1. Introduzione alla programmazione di App per iOS >>
2. Photoshop base >>
3. Illustrator base >>
4. Photoshop base >>
5. Photoshop per fotografi >>
6. Adobe Indesign base >>
7. Design variabile >>

Video producing: tecnologie per la documentazione e gestione del materiale audiovisivo
Soluzioni per la produzione e realizzazione di prodotti multimediali in tutte le fasi di sviluppo: dall’idea alla pubblicazione finale sui diversi supporti (web, tablet, …)

1. Documentazione audiovisiva fai-da-te >>
2. Adobe Premiere, post-produzione video e montaggio >>
3. Adobe after Effects, basic and more >>

COWORKING VIRTUALE
Area di apprendimento collaborativo online in cui i professionisti dei vari settori potranno scambiare idee e sviluppare progetti comuni. Creazione di un libro multimediale realizzato da un team multidisciplinare composto da traduttori, redattori, grafici, video producer partecipanti ai seminari specialistici.

Per iscriversi ai corsi >>

Il calendario dei corsi >>

Segui la community FREEtech su Facebook! >>

Illustratore / Lunedì 29 aprile ore 18
Pedro Scassa è nato a Rio de Janeiro, è architetto, gra?co e illustratore. Sperimentando tecniche e atmosfere diverse collabora con numerosi quotidiani, periodici e agenzie di comunicazione. Suoi lavori sono stati esposti nell’ambito di collettive di illustratori in varie città italiane e all’estero.
Alberto Ruggieri è nato a Roma dove si è diplomato all’Accademia di Belle Arti. Dal 1989 lavora come illustratore collaborando con molte testate e agenzie pubblicitarie in Italia e all’estero. Ha realizzato copertine di libri e illustrato libri per ragazzi con diversi editori. Al lavoro di illustratore af?anca quello di coordinatore di progetti editoriali. È docente di illustrazione presso lo IED (Istituto Europeo di Design) di Roma.
Lorenzo Terranera è un pittore, Illustratore e scenografo. Inizia la sua attività come illustratore nel 1991 con la rivista Wimbledon. In seguito ha collaborato con Pieraldo editore, Il Provinciale, Gambero Rosso, Baldini & Castoldi, Comune di Roma, Edizioni Lapis, Palombi editore, “la Repubblica”, Mediprint, BLASETTI spa, Regione di Roma, RFI ,TAV, Poste italiane, Wind. Dal 2000 con il gruppo loscaramazze realizza animazioni in plastilina (Alisei O.N.G. e Unicef).

Visita i siti degli illustratori:

Pedro Scassa Lorenzo Terranera Alberto Ruggieri

Spazio Aiap Lazio / Millepiani coworking

via Nicolò Odero, 13 – Roma tel. 39.06.888.17.620

I lunedì delle professioni

Informazioni >

Streaming video di tutti gli interventi >

Come si diventa editore di libri illustrati per bambini? Quali sono le tecnologie più moderne che utilizza oggi un fotografo? Cosa fa un videomaker? Sono soltanto alcuni dei quesiti a cui cercherà di rispondere il ciclo “I lunedì delle professioni”, appuntamenti settimanali gratuiti di orientamento lavorativo destinati principalmente a studenti universitari e alunni di scuole professionali, ma anche a lavoratori autonomi, disoccupati e semplici curiosi.
L’iniziativa, promossa dall’Aiap, l’Associazione italiana design della comunicazione visiva (che riunisce un migliaio di studi di grafica e design in tutta Italia), insieme ad una lunga serie di organismi partner, partirà a Roma il prossimo 8 aprile e si protrarrà fino al 24 giugno, per poi riprendere in autunno.
Si svolgerà ogni lunedì dalle ore 18,00 presso “Millepiani”, il primo centro di coworking pubblico in Italia.

Spazio Aiap Lazio / Millepiani Coworking
Via Nicolò Odero 13 – Roma